1
00:01:29,900 --> 00:01:32,700
[ඔබ තුළට වැටීම]

2
00:01:32,700 --> 00:01:35,820
[නවකතාවෙන් අනුවර්තනය කරන ලදී
ට්වෙන්ටයින් විසින් "Blazing Trail"]

3
00:01:35,970 --> 00:01:38,900
[6වන කථාංගය]

4
00:01:39,410 --> 00:01:41,870
[නන්හු විශ්ව විද්‍යාලය]

5
00:01:41,870 --> 00:01:42,640
උදෑසන, පුහුණුකරු ලුඕ.

6
00:01:42,640 --> 00:01:43,200
උදෑසන.

7
00:01:45,400 --> 00:01:47,310
-උදෑසන, පුහුණුකරු ලුඕ.
- උදෑසන.

8
00:01:48,070 --> 00:01:50,560
-උදෑසන, පුහුණුකරු ලුඕ.
- උදෑසන.

9
00:01:53,280 --> 00:01:54,350
- උදෑසන, පුහුණුකරු.
- උදෑසන.

10
00:02:02,790 --> 00:02:04,310
ඇයි ඒ ළමයා තාම ආවේ නැත්තේ?

11
00:02:05,430 --> 00:02:06,200
ඔහු වැඩිපුර නිදාගත්තාද?

12
00:02:07,400 --> 00:02:08,840
ඔබ නොයා යුතුය.

13
00:02:08,840 --> 00:02:09,870
මේක හදිසි වැඩියි.

14
00:02:10,400 --> 00:02:10,680
සහ...

15
00:02:10,680 --> 00:02:11,630
අද අවසන් තරග.

16
00:02:12,120 --> 00:02:13,150
මම ඔබ වෙනුවෙන් දිරිගැන්වීමට කැමතියි.

17
00:02:14,000 --> 00:02:15,430
නමුත් ඔබට සහභාගී වීමට පන්ති තිබේ, හරිද?

18
00:02:16,590 --> 00:02:17,680
නෑ මට අද පන්ති නෑ.

19
00:02:18,430 --> 00:02:19,680
අද සඳුදා, ඔබ දන්නවාද? පන්ති නැද්ද?

20
00:02:19,680 --> 00:02:20,400
එය කෙසේ විය හැකිද?

21
00:02:20,400 --> 00:02:21,680
- ඔයා මොනවද කරන්නේ?
- මම නිවාඩු සඳහා අයදුම් කළා.

22
00:02:22,190 --> 00:02:22,710
ඉන්න.

23
00:02:23,840 --> 00:02:24,630
උදෑසන, පුහුණුකරු.

24
00:02:25,240 --> 00:02:26,000
- උදෑසන.
-උදෑසන, පුහුණුකරු ලුඕ.

25
00:02:26,150 --> 00:02:26,470
උදෑසන.

26
00:02:28,360 --> 00:02:29,000
ඔබ යාලුවනේ දිනයකද?

27
00:02:29,800 --> 00:02:30,430
එය නොවේ!

28
00:02:30,750 --> 00:02:31,080
එය නොවේ.

29
00:02:31,560 --> 00:02:32,240
ෂි යින් යනු...

30
00:02:32,430 --> 00:02:32,840
ඒක නෙවෙයි.

31
00:02:33,190 --> 00:02:34,910
මම Duan Yucheng වෙනුවෙන් ඔල්වරසන් දීමට කැමතියි.

32
00:02:35,280 --> 00:02:36,360
ඒත් එයා කැමති නෑ මම යනවට.

33
00:02:37,310 --> 00:02:38,590
නමුත් ඇයි?

34
00:02:39,080 --> 00:02:40,280
ඔබ ඇය ඉදිරියේ පරාජය වේ යැයි ඔබ බියෙන් සිටිනවාද?

35
00:02:43,080 --> 00:02:44,430
අද අපිට පන්ති තියෙනවා.

36
00:02:44,960 --> 00:02:46,630
මම කිව්වා මම දැනටමත් නිවාඩු සඳහා ඉල්ලුම් කර ඇති බව.

37
00:02:46,960 --> 00:02:48,150
ඇය අනිවාර්යයෙන්ම එසේ කළේ නැත.

38
00:02:48,430 --> 00:02:50,080
ඔබ දැනගත්තේ කෙසේද?

39
00:02:50,310 --> 00:02:51,560
මම දැනටමත් අපේ ආචාර්යවරුන්ට ඒ ගැන කියලා තියෙනවා.

40
00:02:51,870 --> 00:02:53,360
මම අද උදේ 5.30 ට අවදි වුණා.

41
00:03:04,960 --> 00:03:05,840
ඒක මේ වගේ.

42
00:03:06,360 --> 00:03:07,430
ඔහු ඔබට යන්නට ඉඩ නොදීම නොවේ.

43
00:03:08,000 --> 00:03:10,080
එම ස්ථානයට ඇතුළු වීමට නොහැකි බව පමණි
ඔබ එහි සිටියත්.

44
00:03:11,710 --> 00:03:12,360
නමුත් ඇයි?

45
00:03:12,840 --> 00:03:14,630
ඔබට කැමැත්තෙන් තරඟ ස්ථානයට ඇතුළු විය නොහැක,
ඔබ දන්නවාද?

46
00:03:15,000 --> 00:03:17,030
මේක පළාත් තරගයක්.

47
00:03:20,520 --> 00:03:21,840
ඉතින් ඒක තමයි කේස් එක.

48
00:03:22,840 --> 00:03:24,080
ඔබ නැවත පන්තියට යා යුතුය.

49
00:03:24,430 --> 00:03:25,310
බලන්න ඔයා කොච්චර ලස්සනද කියලා.

50
00:03:25,680 --> 00:03:28,030
ඔබ ඔහුගේ අවධානය වෙනතකට යොමු කරයි කියා මම බිය වෙමි
තරඟයෙන්.

51
00:03:29,910 --> 00:03:30,590
එසේ නම්,

52
00:03:30,960 --> 00:03:31,630
හරි එහෙනම්.

53
00:03:32,630 --> 00:03:33,680
තරඟයට සුභ පැතුම්.

54
00:03:34,360 --> 00:03:35,280
ඔබේ පන්තියටත් සුභ පැතුම්.

55
00:03:35,520 --> 00:03:35,800
අපි යමු.

56
00:03:41,560 --> 00:03:42,800
ඔබ සිනාසෙන්නේ කුමක් ද?

57
00:03:44,310 --> 00:03:46,030
මම අවධානය වෙනතකට යොමු නොකරමි
ඇය කොතරම් ලස්සන පෙනුමක් තිබුණත්.

58
00:03:46,750 --> 00:03:48,310
ඇය මා වෙනුවෙන් හුරේ දැමුවත්,

59
00:03:48,680 --> 00:03:50,120
මම කවදාවත් අවධානය වෙනතකට යොමු කරන්නේ නැහැ.

60
00:03:50,520 --> 00:03:53,000
ඇය ඔබට කැමති බව ඔබට පැවසිය නොහැකිද?

61
00:03:53,470 --> 00:03:54,750
මම එය දන්නවා.

62
00:03:54,750 --> 00:03:56,190
ඒකයි මම කැමති නෑ එයා යනවට.

63
00:03:57,280 --> 00:03:58,120
මම ඇයට කැමති නැහැ.

64
00:03:58,120 --> 00:03:59,560
මට ඇය වෙනුවෙන් කාලය නාස්ති කිරීමට අවශ්‍ය නැත.

65
00:04:00,910 --> 00:04:02,000
ඔයා හරිම දක්ෂයි නේද?

66
00:04:02,430 --> 00:04:03,520
ෂි යින් ලස්සනයි, ඔබ දන්නවාද?

67
00:04:04,590 --> 00:04:05,590
මට එහෙම අඩුවක් නැහැ.

68
00:04:07,000 --> 00:04:08,360
මම ලස්සනට ලස්සනයි.

69
00:04:10,240 --> 00:04:11,150
හොඳයි, ඔබ ලස්සනයි.

70
00:04:11,310 --> 00:04:12,840
ඉක්මන් කරන්න. අපි හැමෝම ඔබ එනතුරු බලා සිටිමු.

71
00:04:13,360 --> 00:04:13,960
ඒයි ඔයාට බැරිද...

72
00:04:13,960 --> 00:04:14,750
ඉක්මන් කරන්න.

73
00:04:14,750 --> 00:04:15,560
ඔබේ උපරිමය කරන්න.

74
00:04:28,450 --> 00:04:30,670
[නන්හු පළාතේ 23 වැනි විද්‍යාලීය ක්‍රීඩා]

75
00:04:31,200 --> 00:04:35,630
[නන්හු විශ්ව විද්‍යාලය]

76
00:04:35,630 --> 00:04:36,160
යාලුවනේ,

77
00:04:36,830 --> 00:04:38,830
අද අවසන් තරඟය!

78
00:04:39,070 --> 00:04:40,390
අපි සටනට එන්නෙමු

79
00:04:40,480 --> 00:04:41,510
සහ ඉක්මනින් යුධ පිටියට පහර දෙන්න!

80
00:04:41,950 --> 00:04:42,830
පීඩනයට පත් නොවන්න.

81
00:04:43,190 --> 00:04:44,120
ඔබට ඇති සියල්ල පමණක් දෙන්න!

82
00:04:44,510 --> 00:04:45,870
ඔබේ විලාසිතාව සහ ප්‍රමිතීන් ඔවුන්ට පෙන්වන්න!

83
00:04:46,000 --> 00:04:47,040
ඒවා පෙන්වන්න

84
00:04:47,040 --> 00:04:48,430
නන්හු විශ්ව විද්‍යාලය කොතරම් හොඳද!

85
00:04:48,680 --> 00:04:49,920
නන්හු විශ්ව විද්‍යාලය නිසැකවම ජය ගනීවි!

86
00:04:50,190 --> 00:04:51,360
නන්හු විශ්ව විද්‍යාලය නිසැකවම ජය ගනීවි!

87
00:04:51,390 --> 00:04:53,630
නන්හු විශ්ව විද්‍යාලය නිසැකවම ජය ගනීවි!

88
00:04:53,920 --> 00:04:55,040
නන්හු විශ්ව විද්‍යාලය නිසැකවම ජය ගනීවි!

89
00:04:55,870 --> 00:04:57,040
මම ඔයාව විශ්වාස කරනවා යාලුවනේ.

90
00:04:57,480 --> 00:04:59,560
ඔබත් ඔබ ගැන විශ්වාස කළ යුතුයි!

91
00:05:00,310 --> 00:05:00,720
එන්න!

92
00:05:01,070 --> 00:05:01,830
අපි චියර් එකක් කරමු!

93
00:05:01,950 --> 00:05:03,920
අපිට ඒක කරන්න පුළුවන්!

94
00:05:03,920 --> 00:05:04,430
අපි යමු!

95
00:05:34,720 --> 00:05:35,870
අපි මෙච්චර දුර ආපු නිසා,

96
00:05:36,070 --> 00:05:38,160
අපි මෙතන කාලය නාස්ති කරන එක තේරුමක් නැති වැඩක්.

97
00:05:38,750 --> 00:05:40,040
ඔයා ඒ ළමයාව වෙන තැනකට ගෙනියන්න ඕනේ.

98
00:05:41,000 --> 00:05:42,390
මොන ළමයාද? මම ඔහුව රැගෙන යා යුත්තේ කොතැනටද?

99
00:05:43,240 --> 00:05:44,310
Duan Yucheng.

100
00:05:44,750 --> 00:05:46,560
ඔහුව පිටතට ගෙනැවිත් නැවත පුහුණු කරන්න.

101
00:05:48,270 --> 00:05:50,000
එය ඔහුගේ පළමු ප්‍රධාන තරඟයයි
ඔහු කණ්ඩායමට එක් වූ දා සිට.

102
00:05:50,240 --> 00:05:51,040
මම මෙය උපකල්පනය කරමි

103
00:05:51,270 --> 00:05:52,800
විශාලතම තරඟය වේ
ඔහු තම ජීවිතයේ කවදා හෝ දැක ඇත.

104
00:05:53,390 --> 00:05:54,920
ඔහුගේ පුහුණුකරු ලෙස, ඔබ කළ යුතුයි
ඔහුට ස්ථාවර වීමට උදව් කරන්න.

105
00:05:56,560 --> 00:05:57,240
කලබල වෙන්න එපා.

106
00:05:57,360 --> 00:05:59,360
Duan Yucheng මානසිකව හොඳින් ඉන්නවා.

107
00:05:59,720 --> 00:06:00,920
ඔහු තමාව නියාමනය කරයි.

108
00:06:01,270 --> 00:06:02,510
මම ඔහු ගැන කනස්සල්ලට පත්ව සිටිමි!

109
00:06:03,310 --> 00:06:05,240
කොච්චර හොඳ කිව්වත් වැඩක් නෑ
ඔහු පිටියේ ඔප්පු කරන තුරු.

110
00:06:06,040 --> 00:06:06,480
මෙය ඔහුගේ පළමු අවස්ථාවයි

111
00:06:06,480 --> 00:06:08,160
සියල්ලට පසු ප්රධාන තරඟයකට සහභාගී වීම.

112
00:06:09,190 --> 00:06:10,000
මම ඔහුව බලාපොරොත්තු වෙන්නේ නැහැ

113
00:06:10,000 --> 00:06:11,830
අද ඔහුගේ මුතුන් මිත්තන්ට ගෞරව කිරීමට.

114
00:06:12,360 --> 00:06:14,000
අඩුම තරමින් ඔහුව ඉවත් නොකළ යුතුය

115
00:06:14,000 --> 00:06:14,830
පළමු වටයේදී ලියු ෂාන් වගේ.

116
00:06:15,000 --> 00:06:16,270
ඔහු Jiang Tian වගේ නොවිය යුතුයි

117
00:06:16,560 --> 00:06:17,190
සහ පන්දුව අතහරින්න

118
00:06:17,510 --> 00:06:18,310
ඔහු පිටියේ සිටින විට!

119
00:06:23,630 --> 00:06:24,720
මෙම තත්ත්වය අනුව විනිශ්චය කිරීම,

120
00:06:25,390 --> 00:06:27,190
ක්‍රීඩා විශ්වවිද්‍යාලයට එරෙහිව අපට දිනන්න බැහැ.

121
00:06:28,390 --> 00:06:28,950
කෙසේ වෙතත්,

122
00:06:29,390 --> 00:06:31,270
අඩුම තරමින් අපි නරක ලෙස පරාජය නොකළ යුතුයි

123
00:06:31,270 --> 00:06:32,750
සියලුම සිදුවීම් වලදී, හරිද?

124
00:06:33,600 --> 00:06:34,630
ඒක හරිම ලැජ්ජයි!

125
00:06:35,480 --> 00:06:36,950
ඔබ ඔවුන්ව විශ්වාස කරන බව කීවා පමණි.

126
00:06:37,240 --> 00:06:38,750
ඔබ ඔබේම වචන ගිල දමන්නේ ඇයි?

127
00:06:42,720 --> 00:06:44,600
මට ඕන ඔයා එයාව එලියට ගේන්න විතරයි
සහ ඔහුව පුහුණු කරන්න.

128
00:06:46,070 --> 00:06:47,120
ඇයි ඔච්චර කතා කරන්නේ?

129
00:06:47,390 --> 00:06:47,870
ඔයා යනවද නැද්ද?

130
00:06:48,040 --> 00:06:48,830
ඔබ නොයන්නේ නම් මම Gao Mingshuo සොයා ගන්නෙමි!

131
00:06:49,240 --> 00:06:50,920
මම යන්නේ නැහැ කියලා කිව්වේ නැහැ.

132
00:06:53,630 --> 00:06:55,190
මිනිස්සු එයාට බනිනවට මම කැමති නෑ.

133
00:06:55,920 --> 00:06:56,800
මම ඔහුව විශ්වාස කරනවා.

134
00:06:57,000 --> 00:06:58,000
ඔබත් ඔහුව විශ්වාස කළ යුතුයි.

135
00:06:58,750 --> 00:06:59,000
මම...

136
00:07:04,270 --> 00:07:05,390
මේ ඔක්කොම කරදරකාරයෝ.

137
00:07:06,240 --> 00:07:07,390
(ඔබේ ඉතිරි අය, පසුබසින්න එපා.)

138
00:07:08,140 --> 00:07:09,770
[Huang Lin]

139
00:07:12,670 --> 00:07:13,750
[පුහුණුකරු]

140
00:07:29,870 --> 00:07:30,270
පුහුණුකරු.

141
00:07:38,270 --> 00:07:39,920
(මේ දෙවන දිනයයි)

142
00:07:40,070 --> 00:07:42,680
(නන්හු පළාතේ)

143
00:07:42,680 --> 00:07:43,630
(23 වැනි විද්‍යාලීය ක්‍රීඩා උළෙල.)

144
00:07:43,830 --> 00:07:45,870
(මෙය ධාවන ඉසව්වල පළමු අවසන් තරගයයි.)

145
00:07:46,070 --> 00:07:47,920
(එය පිරිමි මීටර් 200 කෙටි දුර ධාවන ඉසව්වේ අවසන් තරගයයි.)

146
00:07:48,680 --> 00:07:51,560
මීටර් 200 ස්ප්‍රින්ට්
අමාරුම සිදුවීම් වලින් එකකි

147
00:07:52,750 --> 00:07:54,310
එහි ඇති සියලුම සිදුවීම් වලින්.

148
00:07:54,830 --> 00:07:56,160
මෙය සිත්ගන්නාසුළු විය යුතුය.

149
00:08:00,000 --> 00:08:01,070
ඔව්, මීටර් 200.

150
00:08:01,630 --> 00:08:02,720
ඒක හරියට මීටර් 400 ස්ප්‍රින්ට් වගේ.

151
00:08:03,480 --> 00:08:06,360
මට ඔබේ වාර්තාව මතකයි

152
00:08:06,800 --> 00:08:08,390
ඔබ ගත් මීටර් 400 ධාවන තරඟයේදී
නන්හු මධ්‍ය අංක 3 උසස් පාසලේ

153
00:08:09,240 --> 00:08:10,270
තත්පර 52.8යි නේද?

154
00:08:10,430 --> 00:08:11,270
ඔයාට තාම ඒක මතකද?

155
00:08:11,870 --> 00:08:12,270
මම කරනවා.

156
00:08:12,920 --> 00:08:14,190
ඔබ තුන්වැනි ධාවන පථයේ සිටියා නේද?

157
00:08:20,270 --> 00:08:21,510
මගේ මතකය තවම නැති වී නැති බව පෙනේ.

158
00:08:24,430 --> 00:08:30,310
ඔබට එය කළ හැකිය!

159
00:08:30,360 --> 00:08:31,720
ඔබේ ලකුණු මත!

160
00:08:33,550 --> 00:08:34,360
සෙට් වෙන්න!

161
00:08:34,360 --> 00:08:37,270
ඔබට එය කළ හැකිය!

162
00:08:39,480 --> 00:08:40,510
(තරගය ආරම්භ වේ!)

163
00:08:41,150 --> 00:08:42,240
(ආරම්භක අදියර සඳහා,)

164
00:08:42,510 --> 00:08:45,000
(4, 5, සහ 6 මාර්ගවල අපේක්ෂකයින්ට වාසි ඇත.)

165
00:08:45,000 --> 00:08:46,000
(ඒවා සමාන කොන්දේසි මත වේ.)

166
00:08:46,440 --> 00:08:47,510
(අපි සෘජු කොටසට ඇතුල් වෙමු
දැන් ධාවන පථයේ.)

167
00:08:48,200 --> 00:08:48,600
(5 වන ධාවන පථයේ,)

168
00:08:49,240 --> 00:08:50,320
(නන්හු විශ්වවිද්‍යාලයේ හුවාං ලින්)

169
00:08:50,320 --> 00:08:51,670
(ප්රමුඛත්වය ඇත.)

170
00:08:51,670 --> 00:08:52,580
[පිරිමි මීටර් 200 අවසන් තරඟ]

171
00:08:53,320 --> 00:08:54,440
(එය අවසන් මීටර් 50 වේ.)

172
00:08:54,440 --> 00:08:56,790
(ඔවුන් එකම වේගය සහ රිද්මය රඳවා තබා ගනී.)

173
00:09:01,120 --> 00:09:02,360
(පළමු ස්ථානයට පැමිණේ)

174
00:09:02,510 --> 00:09:03,910
[පිරිමි මීටර් 200 අවසන් තරඟ]
(තත්පර 21.18 ට,)

175
00:09:04,270 --> 00:09:05,390
(එය නන්හු විශ්ව විද්‍යාලයේ Huang Lin ය.)

176
00:09:05,670 --> 00:09:06,840
(පිරිමි මීටර් 200 ඉසව්වේ අපේ ශූරයා ඔහුයි.)

177
00:09:06,840 --> 00:09:09,030
නන්හු අංක එකයි!

178
00:09:09,090 --> 00:09:10,210
[නන්හු පළාතේ 23 වැනි විද්‍යාලීය ක්‍රීඩා]

179
00:09:12,600 --> 00:09:13,870
ඔහු මගේ ශිෂ්‍යයා!

180
00:09:14,080 --> 00:09:15,030
ඔහු ශූරයා!

181
00:09:15,200 --> 00:09:15,840
හුවාං ලින්!

182
00:09:15,840 --> 00:09:16,550
පුහුණුකරු!

183
00:09:22,270 --> 00:09:23,870
මම ශූරයා!

184
00:09:25,360 --> 00:09:26,720
නියම වැඩක්, කොල්ලා!

185
00:09:27,080 --> 00:09:28,390
නන්හු විශ්ව විද්‍යාලය නිසැකවම ජය ගනීවි!

186
00:09:28,910 --> 00:09:32,870
නන්හු! නන්හු! නන්හු!

187
00:09:33,510 --> 00:09:35,080
පුහුණුකරු වු මෙතරම් උද්‍යෝගිමත්ව සිටිනු මම පළමු වරට දුටුවෙමි.

188
00:09:35,630 --> 00:09:37,510
වැන්ග් මහතා කිසි විටෙකත් පුහුණුකරු වූට කැමති වූයේ නැත.

189
00:09:37,910 --> 00:09:39,670
දැන් ඔහුගේ ශිෂ්‍යයා තමාටම නමක් ගෙන ඇත,

190
00:09:40,080 --> 00:09:41,910
මම හිතන්නේ ඔහු වැන්ග් මහත්තයාව කට වහගෙන ඇති.

191
00:09:42,630 --> 00:09:42,960
සවන් දෙන්න,

192
00:09:42,960 --> 00:09:44,440
දැන් පුහුණුකරු වූ තමා ගැනම සිතනවා විය යුතුය

193
00:09:45,390 --> 00:09:46,670
එයා අන්තිමට මඩ ගැහුවා කියලා.

194
00:09:46,870 --> 00:09:49,960
පුහුණුකරු සහ ඔහුගේ ශිෂ්ය
හරියට තාත්තා සහ පුතා වගේ.

195
00:09:51,270 --> 00:09:51,910
මම එහෙම හිතන්නේ නැහැ.

196
00:09:52,670 --> 00:09:53,750
පුහුණුකරු වූ එතරම් වයසක නැත.

197
00:09:54,870 --> 00:09:55,750
එසේ නම්, ඔවුන් සහෝදරයන් ය.

198
00:09:59,030 --> 00:09:59,670
සිට

199
00:10:00,790 --> 00:10:03,390
පුහුණුකරු වූ තම ශිෂ්‍යයා සමඟ සහෝදරයන් විය හැකිය,

200
00:10:05,480 --> 00:10:07,270
ඇයි මට ඔයාට නංගි කියලා කතා කරන්න දෙන්නේ නැත්තේ?

201
00:10:10,600 --> 00:10:11,960
මම ඔබේ පුහුණුකරු!

202
00:10:12,480 --> 00:10:14,000
අකීකරු වීමට උත්සාහ නොකරන්න.

203
00:10:29,440 --> 00:10:30,360
හරි, නැගිටින්න.

204
00:10:30,790 --> 00:10:31,550
මාව අනුගමනය කරන්න.

205
00:10:32,020 --> 00:10:32,720
අපි කොහෙද යන්නේ?

206
00:10:32,870 --> 00:10:33,360
අපි යමු.

207
00:10:36,720 --> 00:10:37,870
මම ඔබට විවේක ගැනීමට උදව් කරන්නෙමි

208
00:10:38,200 --> 00:10:39,550
තරඟයට පෙර.

209
00:10:40,360 --> 00:10:42,200
ඔබේ මූලික කරුණු හෝ ඔබේ ශක්තිය පුහුණු කිරීමට ඔබ කැමතිද?

210
00:10:43,390 --> 00:10:44,200
ඔයාට මාව විශ්වාස නැද්ද?

211
00:10:46,480 --> 00:10:47,150
එය නොවේ.

212
00:10:48,720 --> 00:10:51,120
වැන්ග් මහත්තයා බයයි ඔයා කලබල වෙයි කියලා

213
00:10:51,120 --> 00:10:51,960
ඔබේ පළමු ප්‍රධාන තරඟයේදී.

214
00:10:52,390 --> 00:10:53,550
ඔහුට අවශ්‍ය මම ඔබට විවේක ගැනීමට උදව් කරනවාටය.

215
00:10:54,960 --> 00:10:57,030
ලිහිල් කිරීමට හොඳම ක්රමය වන්නේ පුහුණු කිරීමයි.

216
00:10:57,870 --> 00:10:59,870
මේ ආකාරයෙන්, ඔබට පහසුවක් දැනෙනු ඇත.

217
00:11:00,080 --> 00:11:01,550
මට දැනටමත් සැහැල්ලුවක් දැනුනි.

218
00:11:03,670 --> 00:11:05,240
ඊට අමතරව, මට විවේක ගැනීමට අවශ්‍ය වුවද,

219
00:11:05,240 --> 00:11:06,440
මම ඒක මෙතන කරන්නේ නැහැ.

220
00:11:07,510 --> 00:11:08,550
එතකොට ඔයාට යන්න ඕන කොහෙද?

221
00:11:11,120 --> 00:11:11,750
මාව අනුගමනය කරන්න.

222
00:11:12,790 --> 00:11:13,720
ඔබ එහි සිටින විට ඔබ දැන ගනු ඇත.

223
00:11:15,480 --> 00:11:15,910
ඉදිරියට එන්න.

224
00:11:19,000 --> 00:11:19,840
ඒ Jiang Tian නේද?

225
00:11:20,790 --> 00:11:21,550
ඔහු මෙහි කරන්නේ කුමක්ද?

226
00:11:24,240 --> 00:11:25,200
මම හිතන්නේ ඔහු මෙහි පැමිණ ඇත්තේ නරඹන්නයි.

227
00:11:27,150 --> 00:11:27,550
කමක් නැහැ.

228
00:11:27,550 --> 00:11:28,600
ඔබට ඒවා කෙරෙහි අවධානය යොමු කිරීමට අවසර නැත.

229
00:11:29,030 --> 00:11:30,480
ඔබේ මෙහෙවර මට විවේක ගැනීමට උපකාර කිරීමයි.

230
00:11:30,480 --> 00:11:30,960
අපි යමු.

231
00:11:31,790 --> 00:11:32,020
ඉදිරියට එන්න.

232
00:11:41,000 --> 00:11:42,360
ෂියා, අද ඔබට දැනෙන්නේ කෙසේද?

233
00:11:43,320 --> 00:11:44,510
ඔයා සිතන්නේ කුමක් ද?

234
00:11:45,550 --> 00:11:46,550
ජියැං ටියැන් මෙතන ඉන්නවා කියන්න එපා

235
00:11:46,550 --> 00:11:48,360
Duan Yucheng උසුළු විසුළු කිරීමට?

236
00:11:49,200 --> 00:11:50,000
(මම දන්නේ නැහැ.)

237
00:11:50,630 --> 00:11:52,150
(කෙසේ වෙතත්, එය ගිල දැමීමට අපහසු බව මට විශ්වාසයි)

238
00:11:52,510 --> 00:11:53,600
(ඔබට ස්ථානය දෙස පමණක් බැලිය හැකි විට)

239
00:11:54,120 --> 00:11:55,840
(කිසිදු සිදුවීමකට සම්බන්ධ නොවී.)

240
00:11:59,120 --> 00:12:00,440
ඔයා මොකද මෙතන කරන්නේ?

241
00:12:01,480 --> 00:12:03,200
මම අද නිදහස්.

242
00:12:04,200 --> 00:12:05,750
මට මතකයි ඔයා අද තරග කරනවා කියලා.

243
00:12:07,960 --> 00:12:08,750
ඒකයි මම මේක බලන්න ආවේ.

244
00:12:14,270 --> 00:12:14,720
ඔබේ උපරිමය කරන්න.

245
00:12:16,840 --> 00:12:17,440
තරඟයට සුභ පැතුම්.

246
00:12:18,870 --> 00:12:19,600
මම වගේ වෙන්න එපා.

247
00:12:21,390 --> 00:12:22,000
කිසිම පසුතැවිල්ලක් ඉතිරි නොකරන්න.

248
00:12:25,960 --> 00:12:26,320
ඔබට එය කළ හැකිය.

249
00:12:46,240 --> 00:12:49,640
[අභ්‍යවකාශ උරුමය]

250
00:12:50,750 --> 00:12:53,320
ඔබ සැහැල්ලුවෙන් සිටීමෙන් අදහස් කළේ මෙයද?

251
00:12:53,440 --> 00:12:53,910
ඔව්.

252
00:12:54,480 --> 00:12:55,080
අපි යමු.

253
00:13:06,920 --> 00:13:11,000
[අභ්‍යවකාශ උරුමය]

254
00:13:11,000 --> 00:13:11,270
අයකිරීම!

255
00:13:15,910 --> 00:13:16,720
ස්තුතියි.

256
00:13:20,440 --> 00:13:21,600
මම කිව්වා මම ගෙවනවා කියලා.

257
00:13:22,600 --> 00:13:23,080
කුමක් ද?

258
00:13:23,390 --> 00:13:25,320
ඔබට ආපසු ගෙවන ලෙස වැන්ග් මහතාගෙන් ඉල්ලා සිටීමට ඔබ අදහස් කරනවාද?

259
00:13:27,000 --> 00:13:27,630
එය අමතක කරන්න.

260
00:13:28,320 --> 00:13:29,480
වැන්ග් මහතා මට බනියි

261
00:13:29,480 --> 00:13:31,150
මාස භාගයක් සඳහා

262
00:13:31,360 --> 00:13:32,960
එයා දන්නවා නම් මම ඔයාව ගෙනාවා කියලා
තරඟයට පෙර මෙම ස්ථානයට.

263
00:13:33,600 --> 00:13:34,320
ඉතින්,

264
00:13:35,440 --> 00:13:36,240
ඔබ මට ගෙවීමට ඉඩ දිය යුතුය.

265
00:13:41,150 --> 00:13:41,750
පුහුණුකරු,

266
00:13:42,600 --> 00:13:43,440
මම ඒකට ගෙව්වා.

267
00:13:44,200 --> 00:13:45,080
ඔබට එක සතයක්වත් වියදම් කිරීමට අවශ්‍ය නැත.

268
00:13:45,480 --> 00:13:46,080
ඔයා මාත් එක්ක එකතු වෙන්න විතරයි ඕනේ.

269
00:13:48,520 --> 00:13:52,260
♪සන්රයිස් දිවයිනේ සිල්වට් ග්‍රහණය කරයි,
සෙවණැල්ල වඩදිය හරහා නටන විට♪

270
00:13:52,530 --> 00:13:56,170
♪ රළ පා සටහන් පසුපස හඹා යයි,
ඒවා ආශ්වාස කිරීම♪

271
00:13:56,420 --> 00:13:59,960
♪ මට ඔබව අනුගමනය කිරීමට අවශ්‍යයි,
සූර්යයාට අප අතර ඇති දුර දියවීමට ඉඩ දෙන්න♪

272
00:14:00,280 --> 00:14:03,950
♪මම මගේ අඩිපාරේ අඩමින් සිටිමි, ඕනෑවට වඩා කෑදර නොවන්න

273
00:14:04,260 --> 00:14:07,690
♪ සුළඟ මා සමඟ රහසක් බෙදා ගනී,
ඔබට ඔබේ සුවඳ මගෙන් සැඟවිය නොහැක

274
00:14:08,010 --> 00:14:11,280
♪ අපි එකට හිරවෙලා
වාෂ්පීකරණයෙන් අධික වර්ෂාවකින් පසුව♪

275
00:14:11,540 --> 00:14:15,490
♪ පහසුව සඳහා ගබඩාව සීතල වාතයෙන් පිපිරී ඇත,
නමුත් අපි තවමත් දහඩිය දමමින් සිටිමු♪

276
00:14:15,680 --> 00:14:19,880
♪ඔබේ දුරකථනය නිතරම පරීක්ෂා කිරීම නවත්වන්න
සහ ඔබ මා ගැන තැකීමක් නොකරන බව මවාපාමින්♪

277
00:14:20,080 --> 00:14:23,380
♪මට♪

278
00:14:23,760 --> 00:14:27,460
♪ගිම්හානය යනු නිකම්ම නොවේ
කාබනීකෘත බීම සහ ජර්සි♪

279
00:14:27,840 --> 00:14:30,910
♪පැහැදිලි සහ විනිවිද පෙනෙන ධෛර්යයෙන්

280
00:14:31,170 --> 00:14:35,570
♪මාව නවත්වන්න එපා, මට ඔයාට හැමදේම කියන්න ඕන

281
00:14:35,670 --> 00:14:36,750
නරකම නැහැ.

282
00:14:37,030 --> 00:14:38,120
ඔයා ගොඩක් හොඳයි.

283
00:14:40,150 --> 00:14:41,150
- මේ මගේ වාරයයි.
- මේ ඔබේ වාරයයි.

284
00:14:41,150 --> 00:14:42,750
♪ඔබ මෙහි සිටිනතාක් මම නවතින්නේ නැහැ

285
00:14:42,750 --> 00:14:43,720
ඔබට එය මුලින්ම ගත හැකිය.

286
00:14:43,720 --> 00:14:44,750
මට ඒක කරන්න දෙන්න.

287
00:14:46,720 --> 00:14:49,120
♪මෙම ආශාව සදහටම දැවී යනු ඇත

288
00:14:49,120 --> 00:14:50,550
Xia රන් පදක්කම දිනා ගත්තේය.

289
00:14:50,840 --> 00:14:51,600
ඇත්තටම?

290
00:14:51,720 --> 00:14:52,270
පින්තූරයක් තිබේද?

291
00:14:53,320 --> 00:14:54,320
ඇය නියමයි.

292
00:14:54,320 --> 00:14:56,600
♪අපි සාගරය දෙසට වේගයෙන් යමු

293
00:14:56,600 --> 00:14:57,720
ඇයට එය කළ හැකි බව මම දැන සිටියෙමි.

294
00:14:58,120 --> 00:14:58,960
ඇය සෑම විටම හොඳින් රඟපෑවාය.

295
00:14:59,750 --> 00:15:01,000
දැන් ඇය රන් පදක්කම දිනාගෙන අවසන්

296
00:15:01,080 --> 00:15:02,200
ඇය වැඩි දියුණුවක් ලබා ඇත.

297
00:15:03,000 --> 00:15:04,720
ඇයට තවත් කුමක් කළ හැකිද?

298
00:15:07,270 --> 00:15:08,200
වෙලාව කීයද කියලා දන්නවද?

299
00:15:08,200 --> 00:15:09,750
ඔබට තවමත් අන් අය ගැන කරදර වීමට කාලය තිබේද?

300
00:15:11,600 --> 00:15:12,240
දැන් හරි.

301
00:15:12,790 --> 00:15:14,000
මම හිතන්නේ වෙලාව ළඟයි.

302
00:15:14,550 --> 00:15:15,480
සූදානම් වීමට කාලයයි

303
00:15:15,910 --> 00:15:17,030
සහ ඉදිරි සටන සඳහා සූදානම් වන්න
දහවල්.

304
00:15:21,150 --> 00:15:21,510
කලබල වෙන්න එපා.

305
00:15:22,630 --> 00:15:23,960
මම දැන් ශක්තියෙන් පිරී සිටිමි.

306
00:15:29,000 --> 00:15:30,910
කොහොමද එහෙම වෙන්නේ
ඔබ තවමත් දිවා ආහාරය නොගත් විට?

307
00:15:31,270 --> 00:15:32,270
යමු දවල්ට කන්න.

308
00:15:32,870 --> 00:15:33,200
ෂුවර්.

309
00:15:33,910 --> 00:15:35,000
මම ඔයාව දුප්පත් කරන්නම්.

310
00:15:39,000 --> 00:15:40,120
ඔයා කිව්වා මාව දුප්පත් කරනවා කියලා.

311
00:15:40,870 --> 00:15:42,440
අවසානයේ ඔබ ගත්තේ පාන් පෙති දෙකක් පමණි

312
00:15:42,550 --> 00:15:44,320
සහ සමහර එළවළු.

313
00:15:46,120 --> 00:15:47,960
මම ඔයාට චොක්ලට් ටිකක් පස්සේ ගන්නම්.

314
00:15:49,000 --> 00:15:49,440
එහෙම අවශ්‍ය නැහැ.

315
00:15:50,720 --> 00:15:52,960
හිස් බඩක් තිබීම මා සන්සුන් කළ හැකිය.

316
00:15:54,550 --> 00:15:55,670
ඔබ කලබල වී සිටිනවාද?

317
00:15:58,670 --> 00:16:00,480
සාමාන්‍යයෙන්, ඔබ සෑම විටම වැඩිපුරම කෑවේය.

318
00:16:01,120 --> 00:16:02,480
ඇයි අද අඩුවෙන් කෑවේ?

319
00:16:03,550 --> 00:16:04,600
එය ප්‍රධාන තරගයකි.

320
00:16:05,080 --> 00:16:06,630
ටිකක් කලබල වෙන එක මට ගොඩක් හොඳයි.

321
00:16:07,720 --> 00:16:09,270
මම හිතන්නේ මම දැන් ඉන්නේ ලොකු තත්වෙක කියලා.

322
00:16:10,360 --> 00:16:12,150
සමහර විට මට රණ්ඩු වෙන්න පුළුවන්
Chen Haozhe එරෙහිව.

323
00:16:13,510 --> 00:16:14,720
ඔබ ගැන පමණක් අවධානය යොමු කරන්න.

324
00:16:15,270 --> 00:16:16,150
අනිත් අය ගැන අමතක කරන්න.

325
00:16:19,670 --> 00:16:20,660
කලබල වෙන්න එපා පුහුණුකරු.

326
00:16:21,890 --> 00:16:22,770
මම මගේ උපරිමය කරන්නම්.

327
00:16:23,460 --> 00:16:25,690
මම කරන සෑම පැනීමකදීම මම බරපතල වනු ඇත.

328
00:16:26,770 --> 00:16:27,930
ඒ හැම එකකදීම මම මගේ උපරිමය කරනවා.

329
00:16:30,140 --> 00:16:31,810
ඇයි අද ඔච්චර විධිමත්ද?

330
00:16:34,810 --> 00:16:35,290
මම දැන් ගිහින් මගේ උණුසුම් කිරීම් කරන්නම්.

331
00:16:48,930 --> 00:16:49,290
පුහුණුකරු,

332
00:16:53,050 --> 00:16:54,140
ඔබ මා ගැන ආඩම්බර වීමට මම කැමතියි!

333
00:16:56,770 --> 00:16:57,740
ඒ ඉලක්කයට මම මහන්සි වෙනවා.

334
00:17:20,090 --> 00:17:21,130
ඔබේ ශරීරය දිගු කරන්න.

335
00:17:25,880 --> 00:17:27,480
[ස්ථාවර නාලිකාව]

336
00:17:38,850 --> 00:17:39,330
පුහුණුකරු ලුඕ.

337
00:17:42,610 --> 00:17:43,370
ඔයා ආපහු ආවාද?

338
00:17:46,530 --> 00:17:47,180
ඔබ ඔහුව පුහුණු කර තිබේද?

339
00:17:48,220 --> 00:17:49,050
ඔව්.

340
00:17:52,700 --> 00:17:54,370
ඔහු කොහොමද?

341
00:17:54,850 --> 00:17:55,700
එයා ඉන්නේ මාර තත්වෙක.

342
00:17:56,130 --> 00:17:56,850
කලබල වෙන්න එපා.

343
00:17:57,220 --> 00:17:58,900
පුහුණුකරු ගාඕ ඔහුව රැගෙන ආවේ මේ මොහොතේය.

344
00:17:59,330 --> 00:18:01,090
මම හිතන්නේ ඔහුට උපදෙස් කිහිපයක් තිබේ.

345
00:18:01,660 --> 00:18:02,500
හොඳයි.

346
00:18:15,050 --> 00:18:15,770
ඇයි ඔබ මා දෙස බලා සිටින්නේ?

347
00:18:18,130 --> 00:18:18,570
එහි දෙයක් නැත.

348
00:18:20,370 --> 00:18:21,460
බලන්න! Cheng මෙහි ඇත!

349
00:18:22,130 --> 00:18:23,220
ඔබට එය කළ හැකිය!

350
00:18:23,220 --> 00:18:24,130
Duan Yucheng, ඔබට එය කළ හැකිය!

351
00:18:24,130 --> 00:18:25,370
චෙං, ඔබට එය කළ හැකිය!

352
00:18:27,290 --> 00:18:28,810
ඔබට එය කළ හැකිය!

353
00:18:29,090 --> 00:18:29,850
ඔබේ අත්වාරු ගන්න!

354
00:18:29,850 --> 00:18:32,410
(පිරිමි උස පැනීමේ ඉසව්ව සඳහා ක්‍රීඩක ක්‍රීඩිකාවන්,)

355
00:18:32,610 --> 00:18:34,050
(මාර්ගෝපදේශකයා සමඟ දැන් ක්ෂේත්‍රයට ඇතුළු වන්න.)

356
00:18:34,700 --> 00:18:35,370
Duan Yucheng!

357
00:18:35,900 --> 00:18:36,770
ඔබට එය කළ හැකිය!

358
00:18:39,570 --> 00:18:40,940
ඔබට එය කළ හැකිය!

359
00:18:42,530 --> 00:18:43,500
Duan Yucheng!

360
00:18:46,980 --> 00:18:48,700
චෙං, ඔබට එය කළ හැකිය!

361
00:18:49,260 --> 00:18:50,180
ඔබට එය කළ හැකිය!

362
00:18:51,900 --> 00:18:52,610
Duan Yucheng!

363
00:19:00,700 --> 00:19:01,090
ඔබේ පළමු පැනීමේ උත්සාහය

364
00:19:01,090 --> 00:19:02,180
මීටර් 1.95 ක් වනු ඇත.

365
00:19:02,180 --> 00:19:03,500
එය සුදුසුකම් ලැබීමේ වටයට වඩා 5 සෙ.මී.

366
00:19:04,020 --> 00:19:04,660
ඔබට එහි ගැටලුවක් තිබේද?

367
00:19:04,940 --> 00:19:05,570
කොහෙත්ම නැහැ.

368
00:19:06,500 --> 00:19:08,570
මෙම තරඟය සඳහා ආරම්භක උස
මීටර් 1.85 කි.

369
00:19:09,090 --> 00:19:10,530
එම උස උත්සාහ කළ ක්‍රීඩක ක්‍රීඩිකාවන් දෙදෙනාම

370
00:19:10,530 --> 00:19:11,180
එය නිෂ්කාශනය කර තිබුණි.

371
00:19:11,570 --> 00:19:12,570
දැන් එය මීටර් 1.90 කි.

372
00:19:13,130 --> 00:19:14,330
ඒවායින් සමහරක් ඉවත් කරනු ඇතැයි මම සිතමි

373
00:19:14,660 --> 00:19:15,740
මෙයින් පසු.

374
00:19:17,180 --> 00:19:18,700
(මීටර් 1.95 ක් උත්සාහ කරන අයට, සූදානම් වන්න!)

375
00:19:19,420 --> 00:19:20,020
පුහුණුකරු, මම යන්නම්.

376
00:19:23,530 --> 00:19:24,050
ඔබේ උපරිමය කරන්න.

377
00:19:47,700 --> 00:19:48,460
එයා හැමදේටම දක්ෂයි.

378
00:19:49,500 --> 00:19:50,740
ඌ මිටි නිසා විතරයි.

379
00:19:52,220 --> 00:19:52,530
කට වහපන්!

380
00:19:54,660 --> 00:19:58,090
ඔබට එය කළ හැකිය!

381
00:19:58,420 --> 00:20:01,020
ඔබට එය කළ හැකිය!

382
00:20:05,850 --> 00:20:07,090
අපට සාමාන්‍යයෙන් ක්‍රීඩකයාගේ තත්වය පැවසිය හැකිය

383
00:20:07,090 --> 00:20:08,460
ඔහුගේ පළමු පැනීමේ සිට.

384
00:20:09,050 --> 00:20:10,020
කට වහගෙන ඉන්න!

385
00:20:12,460 --> 00:20:14,500
(Duan Yucheng, පළමු උත්සාහය මීටර් 1.95 කි.)

386
00:20:14,980 --> 00:20:16,090
(Xiao Zhiguo, සූදානම් වන්න.)

387
00:20:17,570 --> 00:20:19,530
(නන්හු විශ්ව විද්‍යාලයේ අපේක්ෂක අංක 1273,)

388
00:20:19,530 --> 00:20:21,180
(නවකයා, Duan Yucheng.)

389
00:20:21,180 --> 00:20:23,290
(මෙය ඔහු සම්බන්ධ වූ පළමු අවස්ථාවයි
පළාත් විද්‍යාල ක්‍රීඩා)

390
00:20:23,290 --> 00:20:24,740
(සහ ඔහු අවසන් මහා තරගයට පිවිසීමට සමත් විය.)

391
00:20:25,130 --> 00:20:25,980
(මීටර් 1.95)

392
00:20:25,980 --> 00:20:28,090
(ඔහුගේ ආරම්භක උස වේ.)

393
00:20:28,460 --> 00:20:29,570
(අපි පරීක්ෂා කර බලමු)

394
00:20:29,740 --> 00:20:31,980
(ඔහුගේ පළමු උත්සාහයන් තුනෙන් මීටර් 1.95 දී.)

395
00:20:34,260 --> 00:20:35,050
ඔබට එය කළ හැකිය!

396
00:20:36,370 --> 00:20:38,090
එය ක්‍රියාවන්හි සුමට සම්බන්ධතාවයක් විය.

397
00:20:38,090 --> 00:20:39,220
ඔහු එය එක පහරකින් ඉවත් කළේය.

398
00:20:47,740 --> 00:20:49,330
ඇයි ඔයා තවත් කලබල වෙලා
ඔබ තරඟ කරන විට වඩා?

399
00:20:51,180 --> 00:20:52,330
ඔවුන් ඉක්මනින් මීටර් දෙක පැනීම ආරම්භ කරයි.

400
00:20:53,260 --> 00:20:55,370
මම හිතන්නේ ඒවායින් බොහොමයක් ඉවත් කළ යුතුයි.

401
00:20:56,420 --> 00:20:57,850
Chen Haozhe දැනටමත් ඒවායින් කිහිපයක් මඟ හැර ඇත.

402
00:20:58,370 --> 00:20:59,290
ඔහුගේ හැකියාව අනුව,

403
00:21:00,330 --> 00:21:01,530
මීටර් 2.1 ඔහුට කේක් කෑල්ලක්.

404
00:21:02,770 --> 00:21:03,850
ඉස්සර අපිට තිබුණා

405
00:21:03,850 --> 00:21:05,290
ඔහු වැනි කෙනෙක් ද.

406
00:21:14,370 --> 00:21:16,500
ඔබ මෙය මතු කළ යුත්තේ ඇයි?

407
00:21:33,290 --> 00:21:33,890
[පිරිමි උස පැනීම]

408
00:21:33,890 --> 00:21:35,940
(දැනට, හරස් තීරුව
2.00 දක්වා ඉහළ නංවා ඇත.)

409
00:21:35,950 --> 00:21:36,490
[Chen Haozhe, Nanhu Sports University
VS Duan Yucheng, Nanhu විශ්වවිද්‍යාලය]

410
00:21:36,500 --> 00:21:37,610
(අපේක්ෂකයින් දෙදෙනෙකු පමණි)

411
00:21:37,610 --> 00:21:40,220
(අවසන් තරගය සඳහා මෙම උස උත්සාහ කරනු ඇත.)

412
00:21:40,610 --> 00:21:43,130
(පළමුව, එය ක්‍රීඩා විශ්ව විද්‍යාලයේ චෙන් හඕෂේ,)

413
00:21:43,130 --> 00:21:44,420
(කවුද ශූරයා වී ඇත
උස පැනීමේ ඉසව්වෙන්)

414
00:21:44,420 --> 00:21:45,370
(පළාත් විද්‍යාල ක්‍රීඩා වලදී)

415
00:21:45,370 --> 00:21:46,460
(අවුරුදු තුනක් එක දිගට.)

416
00:21:46,770 --> 00:21:48,500
(දෙවනුව, එය නන්හු විශ්ව විද්‍යාලයේ නව දක්ෂයෙකි.)

417
00:21:48,740 --> 00:21:49,530
Haozhe!

418
00:21:50,180 --> 00:21:50,500
එන්න.

419
00:21:50,530 --> 00:21:52,050
(උස පැනීමේ ඉසව්වේ අංක 3 අපේක්ෂකයා.)

420
00:21:52,050 --> 00:21:54,500
(එය ඔහුගේ පළමු පෙනුමයි
පළාත් විද්‍යාල ක්‍රීඩා වලදී.)

421
00:21:54,740 --> 00:21:55,570
(මේ Duan Yucheng ය.)

422
00:21:58,090 --> 00:21:58,850
Haozhe,

423
00:21:59,130 --> 00:22:00,330
මීටර් දෙකක පැනීමෙන් පසු,

424
00:22:00,530 --> 00:22:01,530
ඔබ මීටර් 2.06 ක් යා යුතුය.

425
00:22:01,980 --> 00:22:02,610
ඔව්, පුහුණුකරු.

426
00:22:02,980 --> 00:22:03,810
මේ බැච් එකේ සැලකිය යුතු කෙනෙක් නෑ.

427
00:22:04,220 --> 00:22:05,370
සාමාන්‍ය විදියට සෙල්ලම් කරන්න විතරයි ඕන.

428
00:22:05,610 --> 00:22:06,220
Duan Yucheng!

429
00:22:09,460 --> 00:22:09,980
(ඔබට මාව ඇහුණාද?)

430
00:22:11,020 --> 00:22:12,530
(විවේක කර දිගු කරන්න.)

431
00:22:12,940 --> 00:22:13,570
(කලබල නොවන්න.)

432
00:22:25,980 --> 00:22:27,330
Chen Haozhe උත්සාහ කරනු ඇත

433
00:22:27,740 --> 00:22:28,660
ඔහුගේ මීළඟ පිම්ම සඳහා මීටර් 2.06 කි.

434
00:22:29,090 --> 00:22:29,810
ඔබ උත්සාහ කිරීමට කැමති උස කුමක්ද?

435
00:22:31,020 --> 00:22:31,740
මම ඔබේ උපදෙස් පිළිපදින්නෙමි,

436
00:22:31,740 --> 00:22:32,250
පුහුණුකරු.

437
00:22:32,900 --> 00:22:33,330
ළමයා,

438
00:22:34,050 --> 00:22:35,260
ඔයා එයාගේ ආරාවට බය වුනේ නෑ නේද?

439
00:22:35,900 --> 00:22:36,610
කලබල වෙන්න එපා.

440
00:22:37,090 --> 00:22:37,900
මම පිටියේ සිටින විට,

441
00:22:38,090 --> 00:22:39,020
මට මා හැර වෙන කිසිවෙකු නොපෙනේ.

442
00:22:51,260 --> 00:22:51,530
කමක් නැහැ.

443
00:22:52,980 --> 00:22:54,330
අපි එහෙනම් මීටර් 2.03 ක් පනිමු.

444
00:22:54,980 --> 00:22:55,980
අපි මීටර් 2.06 ක් ද උත්සාහ කරමු.

445
00:22:56,290 --> 00:22:56,980
අපි මේ ඔට්ටු අල්ලමු.

446
00:23:07,020 --> 00:23:09,420
පුද්ගලයා ශක්තිමත් වන තරමට,
ඔහුගේ විරුද්ධවාදියාට බලපෑම් කිරීම ඔහුට පහසු වේ.

447
00:23:10,180 --> 00:23:11,330
ඔවුන් තම විරුද්ධවාදීන් භීතියට පත් කරනු ඇත

448
00:23:11,330 --> 00:23:13,130
ඔවුන් සාමාන්‍යයෙන් කරනවාට වඩා නරක ලෙස ක්‍රියා කරයි.

449
00:23:14,090 --> 00:23:15,530
Chen Haozhe පළපුරුදු ය
ප්රධාන තරඟ වලදී.

450
00:23:15,530 --> 00:23:16,530
ඔහුට විශිෂ්ට මානසික ගුණාංග ද ඇත.

451
00:23:17,770 --> 00:23:19,090
Duan Yucheng මෙහි විශාල පීඩනයකට ලක්ව ඇත.

452
00:23:22,740 --> 00:23:23,810
ඔහුට හොඳින් දස්කම් දැක්වීමට හැකිවේවායි ප්‍රාර්ථනා කරමු.

453
00:23:34,530 --> 00:23:36,610
[2.06 Duan Yucheng, Nanhu විශ්වවිද්‍යාලය]
(Duan Yucheng, පළමු උත්සාහය මීටර් 2.06.)

454
00:23:37,130 --> 00:23:38,090
(Chen Haozhe, සූදානම් වන්න.)

455
00:23:38,260 --> 00:23:39,260
(චෙන්ග්, ඔබට එය කළ හැකිය!)

456
00:23:39,260 --> 00:23:39,980
(Duan Yucheng!)

457
00:23:41,980 --> 00:23:43,900
(Duan Yucheng, ඔබට එය කළ හැකිය!)

458
00:23:43,980 --> 00:23:48,020
ඔබට එය කළ හැකිය!

459
00:23:48,020 --> 00:23:49,180
චෙං, ඔබට එය කළ හැකිය!

460
00:23:51,220 --> 00:23:52,260
(ඔබට එය කළ හැකිය!)

461
00:24:15,570 --> 00:24:16,040
නියම වැඩක්!

462
00:24:16,460 --> 00:24:16,810
හොඳයි!

463
00:24:20,900 --> 00:24:21,770
විශිෂ්ටයි!

464
00:24:23,220 --> 00:24:24,090
ඔහු පුදුමයි!

465
00:24:24,850 --> 00:24:25,980
ඒ ළමයා හරි හොඳයි.

466
00:24:26,260 --> 00:24:27,260
එයා ඉතින් හොඳට කරනවා

467
00:24:27,420 --> 00:24:28,290
ඔහු බොහෝ කලකට පෙර අප හා සම්බන්ධ වුවද.

468
00:24:28,940 --> 00:24:29,610
සමහර විට,

469
00:24:29,610 --> 00:24:31,740
එය මුලින්ම ආරම්භ කිරීම ප්රයෝජනවත් වේ.

470
00:24:31,940 --> 00:24:32,980
ඔහු එය කරන තාක් කල්,

471
00:24:32,980 --> 00:24:35,130
ඔහුගේ විරුද්ධවාදියා පීඩනය දැනෙනු ඇත.

472
00:24:36,530 --> 00:24:37,660
මේ දක්වා,

473
00:24:37,980 --> 00:24:39,260
Duan Yucheng සහ Chen Haozhe යන දෙදෙනාම

474
00:24:39,460 --> 00:24:40,810
ඔවුන්ගේ සියලු උත්සාහයන් ඉවත් කර ඇත.

475
00:24:41,570 --> 00:24:42,290
නොසැලකිලිමත් වීම අපට දරාගත නොහැක.

476
00:24:47,850 --> 00:24:48,810
(Chen Haozhe,)

477
00:24:49,050 --> 00:24:50,090
(මීටර් 2.06 දී ඔබේ උත්සාහයට සූදානම් වන්න.)

478
00:24:54,980 --> 00:25:07,020
(Chen Haozhe, ඔබට එය කළ හැකිය!)

479
00:25:14,020 --> 00:25:23,850
වැටීම!

480
00:25:31,500 --> 00:25:34,020
හරස් තීරුව වැටුණේ නැත.

481
00:25:34,020 --> 00:25:37,810
(Chen Haozhe මීටර් 2.06 ක් ඉවත් කළේය
ඔහුගේ පළමු උත්සාහයේදී.)

482
00:25:38,050 --> 00:25:39,940
Cheng සුවිශේෂී ලෙස ක්‍රියා කරයි
තරඟය අතරතුර.

483
00:25:39,940 --> 00:25:41,420
(ඔහු උපන් තරඟකරුවෙකි.)

484
00:25:41,570 --> 00:25:43,660
(ඔහු තම ප්‍රතිවාදියාට පීඩනය දැනෙන්නට සලස්වා ඇත.)

485
00:25:45,420 --> 00:25:47,330
මෙම පිම්ම ඔහුගේ අවසන් පිම්මට වඩා දැඩි ය.

486
00:25:48,330 --> 00:25:50,260
ඔහු Duan Yucheng විසින් බලපෑමට ලක් වූවා විය හැකිද?

487
00:25:50,740 --> 00:25:53,530
(මේ දක්වා අපේක්ෂකයන් දෙදෙනාම)

488
00:25:53,530 --> 00:25:54,770
(ඔවුන්ගේ සියලු උත්සාහයන් ඉවත් කර ඇත.)

489
00:25:54,770 --> 00:25:56,370
(ඔවුන් දැනට පළමු ස්ථානයට බැඳී ඇත.)

490
00:25:56,570 --> 00:25:58,020
(එය ඔහුගේ තුවාල නිසා විය හැක.)

491
00:25:58,850 --> 00:26:00,850
ඔහු ප්‍රධාන තරඟ කිහිපයක් මඟ හැරියේය
මේ වසරේ.

492
00:26:01,260 --> 00:26:02,460
මම හිතන්නේ ඔහු තුවාල වලින් සුවය ලැබුවා විතරයි

493
00:26:02,460 --> 00:26:04,660
සහ ඔහු නැවත පැමිණීමට අදහස් කළේය
මෙම තරඟය හරහා.

494
00:26:09,700 --> 00:26:10,500
(Duan Yucheng,)

495
00:26:10,700 --> 00:26:12,090
(පළමු උත්සාහය මීටර් 2.09.)

496
00:26:13,180 --> 00:26:14,370
(Chen Haozhe, සූදානම් වන්න.)

497
00:26:24,790 --> 00:26:28,450
[පිරිමි උස පැනීම, පළමු උත්සාහය,
Duan Yucheng, Nanhu විශ්වවිද්‍යාලය, 2.09]

498
00:26:29,980 --> 00:26:31,730
[පිරිමි උස පැනීම, පළමු උත්සාහය,
Duan Yucheng, Nanhu විශ්වවිද්‍යාලය, 2.09]

499
00:26:31,790 --> 00:26:32,430
[Duan Yucheng, Nanhu විශ්ව විද්‍යාලය]

500
00:26:46,700 --> 00:26:48,460
(නන්හු විශ්වවිද්‍යාලයෙන් Duan Yucheng)

501
00:26:48,460 --> 00:26:50,530
(ඔහුගේ පුද්ගලික හොඳම දේ ලබා ගත්තේය)

502
00:26:50,530 --> 00:26:52,290
(ඔහුගේ අවසන් උත්සාහයේදී මීටර් 2.06 දී,)

503
00:26:52,770 --> 00:26:54,850
(දැන් ඔහු නව උසකට මුහුණ දෙනු ඇත
ඔහු මීට පෙර කවදාවත් උත්සාහ කර නැත,)

504
00:26:54,850 --> 00:26:56,180
(එය මීටර් 2.09 කි.)

505
00:26:56,500 --> 00:26:59,570
(ඔහු පිටියේදී කැපී පෙනෙන ඉරියව්වක් කර ඇත.)

506
00:27:00,700 --> 00:27:03,290
(මෙය පෙන්වීමේ අභිනයකි
පිටියේ ඔහුගේ ආධිපත්‍යය.)

507
00:27:03,290 --> 00:27:04,980
(එය කළේ උසේන් බෝල්ට් විසිනි)

508
00:27:04,980 --> 00:27:06,050
(2009 බර්ලිනයේ
මලල ක්‍රීඩා ලෝක ශූරතා)

509
00:27:06,260 --> 00:27:07,900
(සහ)

510
00:27:07,900 --> 00:27:09,220
(Renaud Lavillenie)

511
00:27:09,220 --> 00:27:11,130
(රියෝ 2016 ගිම්හාන ඔලිම්පික් උළෙලේදී.)

512
00:27:12,180 --> 00:27:12,980
(ඔහු උස පසු කිරීමට තීරණය කරයි.)

513
00:27:13,330 --> 00:27:14,530
(ඩුවාන් යුචෙන්ග් තෝරාගෙන ඇත)

514
00:27:14,530 --> 00:27:16,180
(මීටර් 2.09 ක උත්සාහය පසු කිරීමට,)

515
00:27:16,180 --> 00:27:18,850
(ඔහු කවදාවත් නැති උස)

516
00:27:18,850 --> 00:27:20,180
(ඉස්සර ජය ගත්තා.)

517
00:27:21,050 --> 00:27:23,980
(ඔහු ඔහුගේ පාලම් පුළුස්සා දැමීමට අදහස් කරයි
ඔහුගේ විරුද්ධවාදියා කම්පනයට පත් කිරීමට.)

518
00:27:24,370 --> 00:27:25,850
(ඔහු ඔහු සතු සියල්ල ලබා දීමට අදහස් කරයි)

519
00:27:25,850 --> 00:27:28,370
(ඊළඟ උසින්.)

520
00:27:28,900 --> 00:27:30,050
(ඔහු තරඟයට අලුත් වුවත්,)

521
00:27:30,050 --> 00:27:32,570
(ඔහු කම්පන සහගත දෙයක් කළේය)

522
00:27:32,570 --> 00:27:34,900
(සහ වත්මන් ශූරයා කම්පනයට පත් කළේය.)

523
00:27:41,200 --> 00:27:43,090
♪හැමෝම, ඔබේ දෙපයින්

524
00:27:45,960 --> 00:27:48,110
♪ විශ්මයජනක මොහොතක්♪

525
00:27:51,110 --> 00:27:53,860
♪ඔබ සියලු දෙනාම එකතු වන ලෙස

526
00:27:56,370 --> 00:27:56,900
ලුඕ නා,

527
00:27:57,530 --> 00:27:59,370
මොකද වෙන්නේ?

528
00:27:59,700 --> 00:28:00,940
ඔහු එම උස පසු කරන්නේ ඇයි?

529
00:28:01,220 --> 00:28:01,570
ඔව්.

530
00:28:01,570 --> 00:28:03,020
ඇත්තටම එයා ඒ උස පහු කරනවා
මෙම තත්වය තුළ?

531
00:28:03,020 --> 00:28:04,050
මේක ගොඩක් අවදානම් නේද?

532
00:28:04,050 --> 00:28:05,420
ඊළඟ උස මීටර් 2.12 කි.

533
00:28:05,420 --> 00:28:06,180
ඔව්!

534
00:28:07,700 --> 00:28:09,610
ඒ ළමයා හානිකර නොවන බව පෙනේ,

535
00:28:10,130 --> 00:28:11,530
නමුත් ඇත්ත වශයෙන්ම, ඔහු අප කාටත් වඩා කපටි ය.

536
00:28:12,090 --> 00:28:12,660
එය ඔහුට පමණක් භාර දෙන්න.

537
00:28:12,770 --> 00:28:13,660
ඔහු කරන්නේ කුමක්දැයි ඔහු දන්නා බව මට විශ්වාසයි.

538
00:28:13,980 --> 00:28:15,330
ඔබ උපහාසාත්මක වූවාද?

539
00:28:15,530 --> 00:28:16,210
ඔව්.

540
00:28:16,210 --> 00:28:17,180
ඕකට කියන්නේ තක්කඩි කියලා නෙවෙයි.

541
00:28:17,180 --> 00:28:18,610
එය උපායමාර්ගික සහ විශ්වාසදායක ලෙස හැඳින්වේ.

542
00:28:18,850 --> 00:28:20,290
ඔබ මෙම උස පසු කිරීමට නිර්භීතද?
ඔබ ඔහුගේ සපත්තුවේ සිටියා නම්?

543
00:28:20,940 --> 00:28:21,330
මම...

544
00:28:21,500 --> 00:28:21,900
යන්න.

545
00:28:23,810 --> 00:28:25,220
ඔහුට Chen Haozhe ගේ ගැටලු ද දැකගත හැකි විය

546
00:28:25,220 --> 00:28:26,220
ඔහුගේ අවසන් උත්සාහයේදී.

547
00:28:26,610 --> 00:28:27,850
ඒකයි එයා එයාට පීඩනයක් එල්ල කරන්නේ.

548
00:28:28,260 --> 00:28:29,980
ඔහු මීටර් 2.09 ක් ඉවත් නොකළහොත්,

549
00:28:30,330 --> 00:28:31,530
ඔහුගේ රිද්මය කඩාකප්පල් වනු ඇත.

550
00:28:32,130 --> 00:28:33,740
ඔහු තමාටම ගැලපෙන ලකුණක් නිර්මාණය කරයි.

551
00:28:34,370 --> 00:28:35,500
ඇත්තටම එයා ඔට්ටුවක් අල්ලනවා විතරයි.

552
00:28:38,770 --> 00:28:40,420
ඔබ ඔබේ ශිෂ්‍යයාව හොඳින් තේරුම් නොගන්නේද?

553
00:28:40,810 --> 00:28:43,020
ඔහු අවසර පත්‍රයක් ඉල්ලා ඇති නිසා,
එයින් අදහස් වන්නේ ඔහු ඒ ගැන කල්පනා කර ඇති බවයි.

554
00:28:43,610 --> 00:28:44,500
තවද, එය ඔහුට පහසු විය

555
00:28:44,500 --> 00:28:45,980
උත්සාහයේදී මීටර් 2.06 කි.

556
00:28:46,610 --> 00:28:47,570
ඔහු ගැන වැඩිය කලබල වෙන්න එපා.

557
00:28:49,700 --> 00:28:50,290
මම එසේ බලාපොරොත්තු වෙනවා.

558
00:28:52,220 --> 00:28:54,220
(Duan Yucheng මීටර් 2.09 පැනීම පසු කරයි.)

559
00:28:54,530 --> 00:28:55,810
(Chen Haozhe මීටර් 2.09 පැනීමට උත්සාහ කරනු ඇත.)

560
00:28:56,530 --> 00:28:57,980
(දැනට පවතින ශූරයා)

561
00:28:57,980 --> 00:29:01,180
(නන්හු පළාත් විද්‍යාලීය ක්‍රීඩා, චෙන් හඕෂේ,)

562
00:29:01,370 --> 00:29:03,740
(දැන් පහළ අත ඇත.)

563
00:29:04,290 --> 00:29:05,330
(මීටර් 2.09)

564
00:29:05,570 --> 00:29:08,130
(පළමු තරග ලකුණ බවට පත්ව ඇත
අද අපේ අවසන් තරඟ වලින්.)

565
00:29:08,420 --> 00:29:09,260
(ඔහුට,)

566
00:29:09,570 --> 00:29:10,770
(මෙම පැනීම)

567
00:29:10,940 --> 00:29:13,290
(ආන්තික තත්වයන් දෙකක් ඇති කරයි.)

568
00:29:13,610 --> 00:29:14,660
(ඔහු සාර්ථක වුවහොත්,)

569
00:29:14,660 --> 00:29:17,370
(ඔහු තම විරුද්ධවාදියාට දැවැන්ත පීඩනයක් ලබා දෙනු ඇත.)

570
00:29:17,370 --> 00:29:18,180
(ඔහු අසමත් වුවහොත්,)

571
00:29:18,180 --> 00:29:20,180
(ඒ කියන්නේ ඔහු තම ප්‍රතිවාදියාට එරෙහිව සටන් කළ යුතුයි)

572
00:29:20,180 --> 00:29:21,530
(ඉහළ උසකින්.)

573
00:29:21,530 --> 00:29:23,500
(සහ, ඔහු නිෂ්ක්‍රීය වනු ඇත)

574
00:29:23,500 --> 00:29:24,940
(ඔහුට ඉතිරිව ඇත්තේ උත්සාහයන් දෙකක් පමණි.)

575
00:29:27,810 --> 00:29:28,370
ඔහු මෙම උත්සාහය ඉවත් කරනු ඇත.

576
00:29:31,420 --> 00:29:33,180
(Chen Haozhe තත්වය පාලනය කරයි.)

577
00:29:33,330 --> 00:29:35,770
(ඔහු සිය පළමු උත්සාහය මීටර් 2.09කින් නිරවුල් කළේය.)

578
00:29:36,260 --> 00:29:37,900
(ඔබට එය කළ හැකිය!)

579
00:29:38,940 --> 00:29:40,020
ඔහු තවමත් ශක්තිමත්.

580
00:29:40,940 --> 00:29:42,220
දැන් Duan Yucheng විශාල පීඩනයකට මුහුණ දී සිටී.

581
00:29:42,700 --> 00:29:44,980
(Duan Yucheng, පළමු උත්සාහය මීටර් 2.12 කි.)

582
00:29:45,330 --> 00:29:46,610
Chen Haozhe, සූදානම් වෙන්න.

583
00:30:27,700 --> 00:30:29,420
(Duan Yucheng දැන් දෙවන ස්ථානයේ සිටී.)

584
00:30:29,770 --> 00:30:32,050
(ඔහු තම විරුද්ධවාදියා සමඟ සටන් කරනු ඇත)

585
00:30:32,050 --> 00:30:35,020
(සෙන්ටිමීටර 6 ක උසකින්
ඔහුගේ පෙර වාර්තාවට වඩා ඉහළයි.)

586
00:30:36,050 --> 00:30:38,220
(දෙදෙනාටම අවස්ථා තුනක් ඇත.)

587
00:30:38,220 --> 00:30:40,180
(ඩුආන් යුචෙන්ග්)

588
00:30:40,180 --> 00:30:41,940
(ඉහළ නිෂ්කාශන අනුපාතයක් තිබිය යුතුය
ඔහුගේ විරුද්ධවාදියාට වඩා)

589
00:30:41,940 --> 00:30:43,330
(ක්‍රීඩාව හැරවීමට.)

590
00:30:44,330 --> 00:30:45,900
(අපි බලමු)

591
00:30:45,900 --> 00:30:48,530
(Duan Yucheng ගේ පළමු උත්සාහය මීටර් 2.12 කි.)

592
00:30:57,700 --> 00:30:59,610
(Duan Yucheng ඔහුගේ පළමු උත්සාහය අසාර්ථක විය.)

593
00:31:06,050 --> 00:31:08,260
(Chen Haozhe නම්)

594
00:31:08,260 --> 00:31:09,500
[Duan Yucheng, Nanhu විශ්ව විද්‍යාලය]
(මෙවර පෙරමුණ ගත හැක,)

595
00:31:09,500 --> 00:31:11,290
(ඔහු තරගය ජය ගනීවි.)

596
00:31:19,180 --> 00:31:20,740
(තරගය දැන් ඇනහිටීමක පවතී.)

597
00:31:20,940 --> 00:31:23,330
(අපේක්ෂකයින් දෙදෙනාම ඔවුන්ගේ පළමු උත්සාහය අසාර්ථක විය)

598
00:31:23,330 --> 00:31:25,290
(සාර්ථක උත්සාහයන් මාලාවකින් පසුව.)

599
00:31:27,610 --> 00:31:30,370
[Duan Yucheng, Nanhu විශ්ව විද්‍යාලය]
(Duan Yucheng ඔහුගේ දෙවන උත්සාහයද අසාර්ථක විය.)

600
00:31:33,730 --> 00:31:34,460
[Chen Haozhe, ක්රීඩා විශ්ව විද්යාලය]

601
00:31:34,460 --> 00:31:36,370
(අනපේක්ෂිත ලෙස, Chen Haozhe)

602
00:31:36,370 --> 00:31:37,370
(එකම ප්‍රශ්නයට මුහුණ දෙයි.)

603
00:31:37,610 --> 00:31:40,180
(දැන්, තරඟ ලක්ෂ්‍යය)

604
00:31:40,180 --> 00:31:42,900
(ඔවුන්ගේ අවසාන උත්සාහයන් මත රඳා පවතී.)

605
00:31:49,700 --> 00:31:51,570
දිගු මුහුණක් ඇදගෙන යාම නතර කළ හැකිද?

606
00:31:52,500 --> 00:31:53,900
ඔහු අප හා එක්වී දින කිහිපයක් පමණි.

607
00:31:53,900 --> 00:31:55,130
එහෙත් ඔහු දැනටමත් මීටර් 2.12 ක් උත්සාහ කරයි

608
00:31:55,130 --> 00:31:56,290
මේ වගේ ප්‍රධාන තරඟයකදී.

609
00:31:57,220 --> 00:31:58,330
ඔබ සෑහීමකට පත් විය යුතුය.

610
00:32:00,090 --> 00:32:01,700
Chen Haozhe යනු විශිෂ්ටයෙකි.

611
00:32:02,660 --> 00:32:04,020
ඔහුට මීටර් 2.12 ක පිම්ම ඉවත් කළ හැකි විය

612
00:32:04,370 --> 00:32:05,610
අවුරුදු පහකට කලින්.

613
00:32:06,850 --> 00:32:08,420
ඇයි එහෙනම් අපි මැච් එක මගහරින්නේ නැත්තේ?

614
00:32:09,050 --> 00:32:11,370
මම ප්‍රතිඵලය පසුව ඔබට එවන්නම්.

615
00:32:14,220 --> 00:32:14,700
දෙන්නම

616
00:32:14,700 --> 00:32:15,980
සාර්ථක වී ඇත

617
00:32:15,980 --> 00:32:17,220
මෙයට පෙර ඔවුන්ගේ සියලු පෙර උත්සාහයන් වලදී.

618
00:32:17,500 --> 00:32:18,610
කෙසේ වෙතත්, ඔහුගේ ආරම්භක උස

619
00:32:19,260 --> 00:32:20,220
එය Chen Haozhe ට වඩා පහත් විය.

620
00:32:20,610 --> 00:32:21,900
ඒකයි එයාට ක්ලියර් කරන්න වුණේ

621
00:32:21,900 --> 00:32:23,090
Chen Haozhe හා සසඳන විට තවත් උස දෙකක්.

622
00:32:23,530 --> 00:32:25,370
ඔහුට ඉක්මනින් ශක්තිය නැති වී යා යුතුව තිබුණි.

623
00:32:25,810 --> 00:32:26,740
ඒ දෙකම නම්

624
00:32:27,090 --> 00:32:28,420
ඔවුන්ගේ අවසන් උත්සාහයන් අසාර්ථක විය

625
00:32:28,850 --> 00:32:30,770
Chen Haozhe වාර්තාව ඇති පරිදි
ඒ මීටර් 2.09ක පිම්ම නිෂ්කාශනය කරමිනි

626
00:32:31,090 --> 00:32:31,700
ඔහුට එය නොමැති අතර,

627
00:32:33,290 --> 00:32:34,460
ඒ වෙද්දි එයා මැච් එක පරදිනවා.

628
00:32:35,810 --> 00:32:36,940
අවසාන උත්සාහයක් ඇත.

629
00:32:37,940 --> 00:32:38,370
සර්,

630
00:32:38,900 --> 00:32:40,130
අපි කලින් ඔහුගේ පැතිකඩ කියෙව්වා.

631
00:32:40,130 --> 00:32:40,650
ඒක හරි.

632
00:32:40,650 --> 00:32:42,780
ඔහුට ඉහළ සාර්ථකත්ව අනුපාතයක් ඇත
ඔහුගේ තුන්වන උත්සාහයේදී නේද?

633
00:32:42,780 --> 00:32:43,370
ඒක හරි.

634
00:32:46,060 --> 00:32:46,610
ලුඕ නා,

635
00:32:47,500 --> 00:32:48,740
ඔබ මට ඔහුව විශ්වාස කරන්න කිව්වේ නැද්ද?

636
00:32:48,740 --> 00:32:49,980
ඔබ දෙස බලන්න.

637
00:32:50,410 --> 00:32:50,810
නමුත්...

638
00:32:50,810 --> 00:32:51,940
මොකක්ද?

639
00:32:51,940 --> 00:32:52,780
මට කතා කිරීම නවත්වන්න!

640
00:32:52,780 --> 00:32:53,220
මම නිකම්...

641
00:32:53,220 --> 00:32:54,300
ඔයා මාව කලබල කරනවා!

642
00:32:54,300 --> 00:32:55,170
කතා කිරීම නවත්වන්න!

643
00:32:58,610 --> 00:33:01,170
(Duan Yucheng, තුන්වන උත්සාහය මීටර් 2.12.)

644
00:33:01,730 --> 00:33:03,320
[පිරිමි උස පැනීම, තුන්වන උත්සාහයට සූදානම් වීම,
Duan Yucheng, Nanhu විශ්වවිද්‍යාලය, 2.12]

645
00:33:06,220 --> 00:33:08,570
(Duan Yucheng, Nanhu විශ්වවිද්‍යාලයේ නවකයෙක්,)

646
00:33:08,980 --> 00:33:10,130
(මීටර් 2.12 අභියෝගාත්මක වේ.)

647
00:33:10,940 --> 00:33:11,650
(මෙම පැනීම)

648
00:33:12,220 --> 00:33:13,060
(බලපෑමට ඇත)

649
00:33:13,370 --> 00:33:16,460
(ඔහුගේ ශ්‍රේණිගත කිරීම සහ ශ්‍රේණිගත කිරීම
වත්මන් ශූර චෙන් හඕෂේගේ.)

650
00:33:17,500 --> 00:33:18,940
(ඔහු 182 සෙ.මී.)

651
00:33:19,460 --> 00:33:20,300
(ඔහු 1 cm උසයි)

652
00:33:20,570 --> 00:33:22,260
(ඔහුගේ පිළිමය, ස්වීඩනයේ ස්ටෙෆාන් හොල්ම්,)

653
00:33:22,260 --> 00:33:23,890
(කවුද රන් පදක්කම්ලාභියා
උස පැනීමේ ඉසව්ව)

654
00:33:23,890 --> 00:33:25,130
(ඇතැන්ස් 2004 ගිම්හාන ඔලිම්පික් උළෙලේදී.)

655
00:33:26,020 --> 00:33:26,980
(එකල, ඔහුගේ පිළිමය)

656
00:33:27,260 --> 00:33:29,460
(ඔහුගේ අවස්ථාව අල්ලාගෙන)

657
00:33:29,460 --> 00:33:30,700
(ඔහුගේ අවසන් උත්සාහයේදී මීටර් 2.34 කි.)

658
00:33:31,130 --> 00:33:33,330
(ඔහු විරුද්ධවාදීන් දෙදෙනෙකු පරාජය කළේය)

659
00:33:33,330 --> 00:33:35,300
(ඔහුට වඩා සෙ.මී. 15ට වැඩි උසකින් යුත් අය.)

660
00:33:35,410 --> 00:33:37,020
(ඔහු එක්සත් ජනපදයේ මැට් හෙමිංවේට එරෙහිව ජයග්‍රහණය කළේය)

661
00:33:37,020 --> 00:33:38,700
(සහ රුසියාවේ රයිබකොව්)

662
00:33:38,700 --> 00:33:40,370
(සහ රන් පදක්කම්ලාභියා බවට පත් විය.)

663
00:33:50,060 --> 00:33:50,700
(පුහුණුකරු.)

664
00:33:55,890 --> 00:33:56,890
ඔබ මා ගැන ආඩම්බර වන බව මම ප්‍රාර්ථනා කරමි.

665
00:36:00,770 --> 00:36:01,650
(සුදු කොඩිය ඔසවා ඇත!)

666
00:36:02,130 --> 00:36:04,130
(නන්හු විශ්වවිද්‍යාලයේ Duan Yucheng)

667
00:36:04,130 --> 00:36:05,650
(මීටර් 2.12 පැනීම නිෂ්කාශනය කර ඇත)

668
00:36:05,650 --> 00:36:07,820
(ඔහුගේ තුන්වන උත්සාහයේදී!)

669
00:36:07,820 --> 00:36:09,580
[Duan Yucheng, Nanhu විශ්ව විද්‍යාලය]

670
00:36:10,720 --> 00:36:11,730
[පිරිමි උස පැනීම, Duan Yucheng]

671
00:36:11,940 --> 00:36:13,610
(දැන්, Chen Haozhe)

672
00:36:13,610 --> 00:36:16,200
(සියලු පීඩනයට මුහුණ දෙයි.)

673
00:36:16,200 --> 00:36:17,730
(ඔහුට ඔහුගේ මාතෘකාව ආරක්ෂා කළ හැකිද)

674
00:36:17,730 --> 00:36:19,820
(දැනට පවතින ශූරයා ලෙස?)

675
00:36:20,210 --> 00:36:22,170
(අපි ඔහුගේ අවසාන උත්සාහය දෙස බලමු.)

676
00:36:23,730 --> 00:36:25,900
(මොන ලැජ්ජාවක්ද. Chen Haozhe)

677
00:36:25,900 --> 00:36:29,130
[Chen Haozhe, ක්රීඩා විශ්ව විද්යාලය]
(ඔහුගේ මාතෘකාව ආරක්ෂා කර ගැනීමට නොහැකි විය.)

678
00:36:30,060 --> 00:36:33,090
(නන්හු පළාත 23 වැනි විද්‍යාලීය ක්‍රීඩා,)

679
00:36:33,380 --> 00:36:35,900
(පිරිමි උස පැනීමේ ඉසව්වේ ශූරයා,)

680
00:36:36,570 --> 00:36:37,900
(මීටර් 2.12 ක වාර්තාවක් සමඟ,)

681
00:36:38,290 --> 00:36:39,540
(ඩුආන් යුචෙන්ග්)

682
00:36:40,210 --> 00:36:41,340
(නන්හු විශ්වවිද්‍යාලයෙන්!)

683
00:36:41,340 --> 00:36:47,060
[පිරිමි උස පැනීම,
Duan Yucheng, Nanhu විශ්ව විද්‍යාලය, 2.12, සාර්ථකත්වය]

684
00:36:54,280 --> 00:36:59,010
[පිරිමි උස පැනීම, පළමු ස්ථානය, Duan Yucheng]

685
00:37:19,980 --> 00:37:20,690
යාලුවනේ!

686
00:37:20,980 --> 00:37:21,690
යාලුවනේ!

687
00:37:23,060 --> 00:37:23,860
ඉතින්,

688
00:37:23,900 --> 00:37:25,570
ඔහුගේ ප්‍රතිඵලය මගේ ප්‍රතිඵලයට වඩා තරමක් දුර්වල වුවත්,

689
00:37:25,570 --> 00:37:26,380
ඔහු කළ යුතුයි

690
00:37:27,170 --> 00:37:29,060
අපට කෑම වේලක් දෙන්න!

691
00:37:29,210 --> 00:37:30,020
අපට ආහාර වේලකට සංග්‍රහ කරන්න!

692
00:37:30,540 --> 00:37:31,250
අපිට පොකිරිස්සන් ඕන!

693
00:37:31,900 --> 00:37:33,380
ප්රශ්නයක් නැහැ!

694
00:37:33,650 --> 00:37:36,460
නමුත් අපි මුලින්ම මීටර් 100 ධාවන තරඟය අවසන් කරමු.

695
00:37:36,940 --> 00:37:37,420
මට පුළුවන්

696
00:37:37,420 --> 00:37:39,340
ඊට පස්සේ ඔයාට කෑම වේලක් දෙන්න, හරිද?

697
00:37:42,370 --> 00:37:43,140
කට්ටිය ආයෙත් කනවද?

698
00:37:43,140 --> 00:37:47,560
♪ බය උනාට කමක් නෑ

699
00:37:49,210 --> 00:37:49,500
ඔයා මොකද කරන්නේ?

700
00:37:49,500 --> 00:37:50,570
සමාවෙන්න, මට මගේ පුහුණුකරු හමුවිය යුතුයි.

701
00:37:50,570 --> 00:37:52,170
♪එය වටින්නේ නැත. ඔබට විශ්වාසයක් තිබිය යුතුයි♪

702
00:37:52,300 --> 00:37:53,380
♪ඔබම බර උසුලන්නට අවශ්‍ය නැත

703
00:37:53,380 --> 00:37:54,020
ඔබ සිතන්නේ කුමක්ද?

704
00:37:54,380 --> 00:37:56,020
අද මගේ රංගනය ගැන ඔබ තෘප්තිමත්ද?

705
00:37:57,130 --> 00:37:57,610
ඔබ නියමයි!

706
00:37:58,900 --> 00:37:59,980
ඔබ මාව ආඩම්බර කළා!

707
00:38:00,380 --> 00:38:00,820
ඇත්තටම?

708
00:38:03,060 --> 00:38:03,540
ඔව්.

709
00:38:03,540 --> 00:38:07,460
♪මෙන්න මගේ අත.
අපි දීප්තිමත් දවසක් සඳහා අපගේ මාර්ගය සොයා ගනිමු♪

710
00:38:07,460 --> 00:38:09,860
Duan Yucheng, ඔබ අපට ආහාර වේලක් ලබා දෙනවාද නැද්ද?

711
00:38:22,010 --> 00:38:25,950
♪දුවන්න එපා♪

712
00:38:31,110 --> 00:38:35,260
♪පැහැපත් දවසකට♪

713
00:38:49,210 --> 00:38:53,250
♪පැහැපත් දවසකට♪

714
00:38:53,250 --> 00:38:55,980
ඔබ පිටුපස සිටින ගැහැණු ළමයින් ඔබ දෙස බලා සිටිති.

715
00:38:59,090 --> 00:39:00,820
ඔබට වඩා වෙන් කළ හැකිද?

716
00:39:06,980 --> 00:39:08,820
අපේ ක්‍රීඩා කණ්ඩායමේ හැමෝම

717
00:39:09,130 --> 00:39:10,820
කීර්තිමත් පුද්ගලයෙකි.

718
00:39:11,730 --> 00:39:12,770
හැමෝම ජනප්‍රියයි.

719
00:39:13,250 --> 00:39:14,250
අවශ්ය නොවේ.

720
00:39:14,940 --> 00:39:16,690
මම හිතන්නේ ලියු ෂාන් ජනප්‍රිය නැහැ.

721
00:39:17,250 --> 00:39:18,460
ඔබට මිනිසුන් විනිශ්චය කළ නොහැක
ඔබේ ප්‍රමිතීන්ට අනුව.

722
00:39:19,170 --> 00:39:21,420
ලියු ශාන් ගොඩක් හොඳයි
සාමාන්‍ය සිසුන් හා සසඳන විට.

723
00:39:24,900 --> 00:39:26,900
ඔහු ගැන හොඳ කුමක්ද

724
00:39:27,570 --> 00:39:28,690
ඔහුගේ උස හැර?

725
00:39:28,900 --> 00:39:30,340
ඔබට ඔහුගේ ශ්‍රේණි පරීක්ෂා කිරීමට අවශ්‍යද?

726
00:39:31,690 --> 00:39:33,020
ඔබ ඔහුව මෙතරම් විවේචනය කිරීමට කැමති ඇයි?

727
00:39:34,250 --> 00:39:35,730
ඔබ ඔහුව වර්ණනා නොකරන්නේ නම් මම ඔහුව විවේචනය නොකරමි.

728
00:39:41,130 --> 00:39:42,380
ඔබ කණ්ඩායමෙන් විශ්‍රාම යන විට,

729
00:39:43,940 --> 00:39:45,650
ඔබට වැටහෙනු ඇත
ඔබේ කණ්ඩායමේ සගයන් කොතරම් වැදගත්ද යන්න

730
00:39:46,420 --> 00:39:46,980
ඔබ ආපසු සිතන විට

731
00:39:47,340 --> 00:39:48,650
ක්‍රීඩා කණ්ඩායමේ ඔබේ කාලය.

732
00:39:51,060 --> 00:39:53,020
- ඉතින්, කොහොමද?
- මාව ආවරණය කරන්න. මම පින්තූරයක් ගන්න යනවා.

733
00:39:54,170 --> 00:39:55,460
ඔබ ඇත්තටම ජනප්‍රියයි.

734
00:39:58,730 --> 00:40:00,020
ඉතින් මම ජනප්‍රිය නම්?

735
00:40:00,250 --> 00:40:01,210
මට තවම පෙම්වතියක් නැහැ.

736
00:40:12,690 --> 00:40:13,730
ඔබ සම්බන්ධතාවයකට නොපැමිණීම හොඳය.

737
00:40:17,420 --> 00:40:18,020
ඇයි?

738
00:40:19,900 --> 00:40:20,820
ඔබ දැන් සම්බන්ධයක් ඇති කර ගන්නේ නම්,

739
00:40:22,090 --> 00:40:23,130
ඔබ අඩු වැඩි වශයෙන් අවධානය වෙනතකට යොමු වනු ඇත.

740
00:40:23,540 --> 00:40:25,540
ඔබේ පුහුණුවීම් සහ තරඟ
බලපානු ඇත.

741
00:40:25,820 --> 00:40:27,610
ඔබ කණ්ඩායමේ ඔබේ වසර අගය කළ යුතුය.

742
00:40:35,460 --> 00:40:36,020
මම එය දන්නවා.

743
00:40:38,380 --> 00:40:39,210
මම ගැන දුක් වෙන්න එපා.

744
00:40:51,610 --> 00:40:52,610
අවසන් මහා තරගය රාත්‍රී 8ට පැවැත්වේ.

745
00:40:53,060 --> 00:40:54,380
ඔබට පැය 1 ක නින්දක් ගත හැකිය.

746
00:40:54,730 --> 00:40:55,540
මම ඔයාව රෑට ඇහැරවන්නම්.

747
00:40:56,250 --> 00:40:56,730
හරි හරී.

748
00:41:05,020 --> 00:41:05,420
පුහුණුකරු,

749
00:41:07,770 --> 00:41:09,250
මම දැන් ඔබේ ආඩම්බරයද?

750
00:41:13,170 --> 00:41:13,690
කලබල වෙන්න එපා.

751
00:41:14,940 --> 00:41:16,420
මම සැමදා ඔබේ අභිමානය වන්නෙමි.

752
00:41:29,550 --> 00:41:32,850
♪සන්රයිස් දිවයිනේ සිල්වට් ග්‍රහණය කරයි,
සෙවණැල්ල වඩදිය හරහා නටන විට♪

753
00:41:33,360 --> 00:41:36,380
♪ රළ පා සටහන් පසුපස හඹා යයි,
ඒවා ආශ්වාස කිරීම♪

754
00:41:37,100 --> 00:41:40,500
♪ මට ඔබව අනුගමනය කිරීමට අවශ්‍යයි,
සූර්යයාට අප අතර ඇති දුර දියවීමට ඉඩ දෙන්න♪

755
00:41:40,950 --> 00:41:44,730
♪මම මගේ අඩිපාරේ අඩමින් සිටිමි, ඕනෑවට වඩා කෑදර නොවන්න

756
00:41:44,880 --> 00:41:46,730
♪සුළඟ මා සමඟ රහසක් බෙදා ගනී

757
00:41:46,930 --> 00:41:48,780
♪ඔබේ සුවඳ මගෙන් සැඟවිය නොහැක

758
00:41:49,030 --> 00:41:50,730
♪අපි එකට හිරවෙලා

759
00:41:50,880 --> 00:41:52,380
♪ වාෂ්පීකරණයෙන් අධික වර්ෂාවකින් පසු

760
00:41:52,530 --> 00:41:54,530
♪ පහසුව සඳහා ගබඩාව
සීතල වාතයෙන් පුපුරවා හරිනු ලැබේ♪

761
00:41:54,680 --> 00:41:56,630
♪ඒත් අපි තාම දාඩිය දානවා♪

762
00:41:56,780 --> 00:41:58,330
♪ඔබේ දුරකථනය නිතරම පරීක්ෂා කිරීම නවත්වන්න

763
00:41:58,580 --> 00:42:00,650
♪ඔබ මා ගැන තැකීමක් නොකරන බව මවාපාමින්

764
00:42:00,800 --> 00:42:04,280
♪මට♪

765
00:42:04,830 --> 00:42:08,350
♪ගිම්හානය යනු නිකම්ම නොවේ
කාබනීකෘත බීම සහ ජර්සි♪

766
00:42:08,680 --> 00:42:11,880
♪පැහැදිලි සහ විනිවිද පෙනෙන ධෛර්යයෙන්

767
00:42:12,150 --> 00:42:16,370
♪මාව නවත්වන්න එපා, මට ඔයාට හැමදේම කියන්න ඕන

768
00:42:20,070 --> 00:42:24,330
♪ඔබ මෙහි සිටිනතාක් මම නවතින්නේ නැහැ

769
00:42:27,410 --> 00:42:32,480
♪මෙම ආශාව සදහටම දැවී යනු ඇත

770
00:42:32,830 --> 00:42:38,680
♪අපි සාගරය දෙසට වේගයෙන් යමු

771
00:42:40,270 --> 00:42:46,050
♪දැල්වෙන රැල්ල දිලිසෙනවා

772
00:42:46,550 --> 00:42:50,100
♪මම ආසාවෙන් බලන් හිටියා

773
00:42:50,340 --> 00:42:53,850
♪අනන්ත අනාගතයට♪

774
00:42:54,040 --> 00:42:57,650
♪මම ඔබ හැර අන් සියල්ල අත්හැර දමමි
අහස හරහා ගමන් කිරීමට♪

775
00:42:57,910 --> 00:43:02,250
♪මෙම අදියර කරා පනින්න මගේ සියලු දේ දෙන්න

776
00:43:02,440 --> 00:43:09,050
♪ මම ආසාවෙන් බලන් හිටියා
අනන්ත අනාගතයට♪

777
00:43:09,310 --> 00:43:12,930
♪ඔබ කිව්වා සාර්ථක වේවි කියලා
සහ මම ඔබ වෙත පැමිණියහොත් අසාර්ථකයි♪

778
00:43:13,180 --> 00:43:16,830
♪විශිෂ්ඨ දේවල් ස්වභාවිකව පැමිණේ

779
00:43:17,340 --> 00:43:20,850
♪මම ආසාවෙන් බලන් හිටියා

780
00:43:21,110 --> 00:43:24,580
♪අනන්ත අනාගතයට♪

781
00:43:24,770 --> 00:43:28,430
♪මම ඔබ හැර අන් සියල්ල අත්හැර දමමි
අහස හරහා ගමන් කිරීමට♪

782
00:43:28,620 --> 00:43:32,930
♪මෙම අදියර කරා පනින්න මගේ සියලු දේ දෙන්න

783
00:43:33,120 --> 00:43:39,800
♪ මම ආසාවෙන් බලන් හිටියා
අනන්ත අනාගතයට♪

784
00:43:39,990 --> 00:43:43,680
♪ඔබ කිව්වා සාර්ථක වේවි කියලා
සහ මම ඔබ වෙත පැමිණියහොත් අසාර්ථකයි♪

785
00:43:43,930 --> 00:43:47,530
♪විශිෂ්ඨ දේවල් ස්වභාවිකව පැමිණේ

786
00:43:49,780 --> 00:43:55,830
♪දැල්වෙන රැල්ල දිලිසෙනවා


